סרט לילדים “קרוקודייל לייל” מילה של “אמא נגה”.

קרוקודיל לייל היא קומדיה לכל המשפחה, המביאה את סיפורו של לייל התנין ומבוססת על הדמות האהובה מספרי ברנרד וויבר. מומלץ בחום 🙂 מילה של “אמא נגה”.

הסרט ‘קרוקודייל לייל’ היא קומדיה לכל המשפחה, המביאה את סיפורו של לייל התנין ומבוססת על הדמות האהובה מספרי ברנרד וויבר. הרבה אקשן  בקומדיה החדשה המביאה את סיפורו של לייל, התנין המזמר.

כאשר ג’וש עובר עם משפחתו לעיר ניו יורק, הוא מתקשה להסתגל לבית הספר החדש ולחבריו החדשים לספסל הלימודים. כל זה משתנה כאשר הוא מגלה בעליית הגג של ביתו החדש את לייל – תנין מזמר שאוהב אמבטיות, קוויאר ומוזיקה טובה.

​השניים נעשים במהרה חברים טובים, אך כאשר הקיום של לייל מאוים ע”י השכן מר גרפס (ברט גלמן), משפחת פרים מתאחדת עם בעליו הכריזמטי של לייל, הקטור פ. ולנטי (חאווייר בארדם), כדי להוכיח לעולם שמשפחה יכולה להגיע מהמקומות הכי בלתי צפויים ושאין שום דבר רע בתנין מזמר גדול עם אישיות עוד יותר גדולה.

הגעתי לצפות בסרט עם שני נכדי, אדם בן 6 ותיאו בן 4 וחצי. אהבתי מאד את המוסיקה. הנכדים ישבו מרותקים למסך ומאד אהבו את קורוקודייל לייל.

פרצי הצחוק העידו על הנאה מרובה. לא רק הם נהנו, גם אנחנו , המבוגרים אהבנו את העלילה שנסבה סביב קבלת השונה, האחר, ולא משנה הצורה.

מי שדיבבה בסרט את תפקידה של האם, הגברת פרים, היא השחקנית לירז צ’רכי.
לירז צ’רכי שחקנית קולנוע ישראלית ובינלאומית, שחקנית תיאטרון וזמרת שזוכה לקריירה עולמית עכשיו חוזרת גם לעולם דיבוב הסרטים ומדבבת בסרט החדש מאולפני סוני: “קרוקדייל לייל”.

בסרט  גם מבצעת צ’רכי את השיר: ‘מבשלים ומאלתרים’ יחד עם לירון לב. ביצוע נפלא 🙂

ממליצה בחום 🙂 מילה של “אמא נגה”.

קרוקודייל לייל – Lyle Crocodile
ארה”ב, 2022

בימוי: וויל ספק, ג’וש גורדון

תסריט: וויל דיוויס. התסריט מבוסס על ספריו של ברנרד וובר

הפקה: וויל ספק, ג’וש גורדון, האטצ’ פרקר, קווין וואפי, דן וילסון, רוברט דורמן, בנג’ פסק, ג’סטין פול, טארק בן עמר, אנדי מיטשל

צילום: חאווייר אגווירסרובה

עריכה: ריצ’רד פירסון

פסקול: בנג’ פסק, ג’סטין פול, מת’יו מרגסון

שחקנים :

חאווייר ברדם – הקטור

קונסטנס וו – גב’ פרים

סקוט מקניירי – מר פרים

וינסלו פגלי – ג’וש פרים

ברט גלמן – מר גרפס

דיבוב לעברית:

שחקנים ראשיים :

אריאל לינדזן – ג’וש

לירז צ’רכי – גב’ פרים

לירון לב – לייל

אסף פריינטא – הקטור

דדי זוהר – מר פרים

גלעד קלטר – מר גרפס

שחקנים נוספים:

מאיה לוז – טרודי

דיאנה גולבי – קרול

אלברט כהן – שופט

שרון כהן – דמויות שונות

אורי זעירא – מפיק

סהר עודאי – מוכר בחנות חיות

צוות קריאייטיב:

בימוי גרסה עברית: שרון כהן

נוסח עברי: שרון כהן

תרגום בסיס: יערית בן יעקב

סינקים ועיבוד: לני כהן

תרגום שירים וניהול מוזיקלי: שרון כהן

עזרה בתרגום שיר המתכון: ליל כהן

הפקת דיבוב: SCProdub